CERTAMEN DE CORTOMETRAJES 'POR CARACOLES'

2011-06-27T09:58:00.001-07:00

Si os perdisteis las sesiones oficiales de la Sala El Cachorro o queréis volver a ver algunos de los cortos que seleccionamos en nuestra IX edición, ahora...

"LOS CARACOLES CRUZAN EL RÍO"

2011-06-27T04:14:00.000-07:00

'LOS CARACOLES CRUZAN EL RÍO'

Plaza del Pumarejo (Sevilla)

Miércoles 29 y Jueves 30 de junio de 2011

22:00 horas Acceso libre y gratuito + Selecta nevería

Miércoles 29 de junio de 2011

Ay, bendito, eso no es ná

(Poleth Fernanda Santana, 2010), 3'44''

VER FICHA

Vejado en el tiempo

(Raúl Navarro, 2010), 7'37''

VER FICHA

La presencia
(Igor Marcus, 2011), 12'06''

VER FICHA

Todo en uno
(Antonio Sosa, 2010), 1'53''

VER FICHA

Luciérnaga
(Carlota Coronado, 2010), 4'57''

VER FICHA

Berlín

(José Enrique Sánchez, 2010), 4'00''

VER FICHA

70m2

(Miguel Ángel Carmona, 2010), 15'01''

VER FICHA

Camas calientes

(Lluc Güell y Paula Morelló, 2010), 13'49''

VER FICHA

Mi Loli

(Alvaro Delso, 2009), 13'06''

VER FICHA

Jueves 30 de junio de 2011

Caracol

(Xabier Mailán, 2011), 4'12''

VER FICHA

Tres trozos

(Alejandro Cabrera, 2011), 11'23''

VER FICHA

Reflexiones de un picaporte

(Carlos Crespo, 2011), 11'16''

VER FICHA

El camino del exceso
(David Andreu, 2010), 4'29''

VER FICHA

Aid L'kebir / La fiesta más grande

(Carlos Otero, 2009), 10'00''

VER FICHA

Camas

(Manuela Moreno, 2010), 10'00''

VER FICHA

Los 4 McNifikos

(Túcker Dávila Wood, 2010), 5'32''

VER FICHA

La revuelta del donadío

(Carmen Colino, 2011), 9'13''

VER FICHA

2011-06-25T05:44:00.000-07:00

A
A
PALMARÉS
IX Certamen de Cortometrajes 'Por Caracoles'

MEJOR CORTOMETRAJE 'POR CARACOLES' 2011

La revuelta del donadío (Carmen Colino, 2011)

MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO

Los 4 McNifikos (Túcker Dávila Wood, 2010)

CARACOL DEL PÚBLICO 2011

Mi Loli (Álvaro Delso, 2009)

Los diez cortos más votados por el público

1º Mi Loli (Álvaro Delso, España, 2009)

2º Vejado en el tiempo (Raúl Navarro, España, 2010)

3º Reflexiones de un picaporte (Carlos Crespo, España, 2011)

4º Los 4 McNifikos (Tucker Dávila Wood, España, 2010)

5º 70 m2 (Miguel Ángel Carmona, España, 2010)

6º Camas (Manuela Moreno, España, 2010)

7º La presencia (Igor Marcus, España, 2011)

8º Berlín (José Enrique Sánchez, España, 2010)

9º Lines/Lineas (Daniel Chamorro, España/Gran Bretaña, 2010)

10º Por vivir (Felipe Vega, Leonel de Castro y Yosnaldy Milis, España/Cuba, 2009)

CARACOL DE LA TIERRA 2011

70 m2 (Miguel Ángel Carmona, 2010)

Finalistas en esta categoría:

70 m2 (Miguel Ángel Carmona, España, 2010)
Diez años y un día (Goyo Fernández, España, 2010)
Tres (Carlos Violadé, España, 2010)

///////////////////////////////////////////////////////////

2011-06-25T04:30:00.000-07:00

OBRAS SELECCIONADAS

70m2

(Miguel Ángel Carmona, 2010), 15'01''

VER FICHA

Aid L'kebir / La fiesta más grande

(Carlos Otero, 2009), 10'00''

VER FICHA

Ámár

(Isabel Herguera, 2010), 8'10''

VER FICHA

Artalde / Rebaño

(Asier Altuna, 2010), 8'11''

VER FICHA

Ay, bendito, eso no es ná

(Poleth Fernanda Santana, 2010), 3'44''

VER FICHA

Berlín

(José Enrique Sánchez, 2010), 4'00''

VER FICHA

Camas

(Manuela Moreno, 2010), 10'00''

VER FICHA

Camas calientes

(Lluc Güell y Paula Morelló, 2010), 13'49''

VER FICHA

Caracol

(Xabier Mailán, 2011), 4'12''

VER FICHA

Cuando corres

(Mikel Rueda, 2010), 5'35''

VER FICHA

Diez años y un día

(Goyo Fernández, 2010), 8'26''

VER FICHA

El camino del exceso

(David Andreu, 2010), 4'29''

VER FICHA

En el insomnio

(José Ángel Alayón, 2010), 4'52''

VER FICHA

Go
(Almudena Gómez y Sergio Muñoz, 2011), 6'47''

VER FICHA

La broma

(Luis Arenas, 2010), 11'07''

VER FICHA

La bruxa

(Pedro Solís, 2010), 11'22''

VER FICHA

La presencia

(Igor Marcus, 2011), 12'06''

VER FICHA

La revuelta del donadío

(Carmen Colino, 2011), 9'13''

VER FICHA

Lines / Líneas

(Daniel Chamorro, 2010), 14'25''

VER FICHA

Los 4 McNifikos

(Túcker Dávila Wood, 2010), 5'32''

VER FICHA

Luciérnaga

(Carlota Coronado, 2010), 4'57''

VER FICHA

Mi Loli

(Alvaro Delso, 2009), 13'06''

VER FICHA

Pecera

(Carlos Bouvier, 2010), 11'50''

VER FICHA

Por vivir

(Felipe Vega, Leonel de Castro, Yosnaldy Milis, 2009), 6'55''

VER FICHA

Prinz Ratte / El príncipe de las ratas

(Albert Radl, 2011), 14'30''

VER FICHA

Protopartículas

(Chema García Ibarra, 2010), 7'20''

VER FICHA

Rascacielos

(Mariana Torres, 2010), 13'25''

VER FICHA

Reflexiones de un picaporte

(Carlos Crespo, 2011), 11'16''

VER FICHA

Schlaf / Sueño

(Claudius Gentinetta y Frank Braun, 2010), 4'09''

VER FICHA

Senderos

(Flavio G. García, 2011), 14'40''

VER FICHA

Sinestesia

(Ana García Abad, 2010), 7'26''

VER FICHA

Todo en uno

(Antonio Sosa, 2010), 1'53''

VER FICHA

Tres

(Carlos Violadé, 2010), 13'58''

VER FICHA

Tres trozos

(Alejandro Cabrera, 2011), 11'23''

VER FICHA

Vejado en el tiempo

(Raúl Navarro, 2010), 7'37''

VER FICHA

Ventura

(Diego Pérez, 2010), 14'36''

VER FICHA

2011-06-25T04:17:00.000-07:00

CRÉDITOS

Coordinación general: Lola Algarrada, Juan Antonio Bermúdez y José Luis Calvo (Camara Lenta)

Producción: María Hidalgo (Sala El Cachorro)

Programación: Juan Antonio Bermúdez y Lola Algarrada

Coordinación técnica: Pepe Calvo

Asesoría y coordinación de 'Los caracoles cruzan el río': Paco Aragón

Diseño de imagen, logo y cartel: Lola Algarrada y Jesús Prudencio (Fabulario)

Comunicación y blog: Juan Antonio Bermúdez

Guión y presentación de la entrega de premios: Alfredo Miñambre y Felipe Bollaín

Jurado Oficial: Laura Redondo (presidenta), Maura Barrios, Felipe Bollaín, Juan Sebastián Bollaín, Paula de la Cerda, Javier Cerezuela, María Luisa Contreras, Aure Daza, Anna Elías, Elena Escudier, Sage Fitz-Gerald, Luis Gallego, Paco Gallego, Guillermo García, Concha García Espinal, Bruno Gavira, David Gómez, Rubén Gómez, José María Gutiérrez-Barquín, María Hidalgo, Caroline Horstmeier, Carlos Leal, Ester Lineros, Concha Mata, Antonio M. Martín, Sonia Morata, Celia Muñoz, Fracisco Olmedo, Elías Pelayo, Alejandro del Pino, Mar Pino, Israel Pintor, Diego Rodríguez, Miguel Ángel Rosales, Ana Vázquez de Parga, Nuria Vila y Dolores Algarrada, ésta última en calidad de secretaria, con voz pero sin voto.

Jurado 'Caracol de la Tierra': Joaquín Díaz Cáceres, David Montero Sánchez y José Serrano Rodríguez (miembros de ASECAN)

Agradecimientos: Asociación de Escritores de Cine de Andalucía (ASECAN), Bar Casa Galán, Beatriz Montero, Carlos Leal, Carmen Bermúdez, Centro Vecinal Pumarejo, Javier Cerezuela, Jesús Prudencio, La Fuga Librerías, Miguel Ángel Rivero, Noemí Martínez Chico, vecin@s de c/ Marqués del Nervión 10, vecin@s de c/ Procurador 19, camarer@s de la Sala El Cachorro

2011-06-07T16:12:00.000-07:00

Patio de la Sala El Cachorro
(C/ Procurador, 19 B, Triana, Sevilla)
Entrada libre, gratuita y sin necesidad de reserva

Lunes 20 a Viernes 24 de junio de 2011
(Todas las sesiones comienzan a las 22:00 horas)

PROGRAMACIÓN

Lunes 20 / Martes 21 / Miércoles 22 / Jueves 23
Viernes 24

2011-06-07T16:09:00.000-07:00

Lunes 20 de junio de 2011

Ay, bendito, eso no es ná
(Poleth Fernanda Santana, 2010), 3'44''
VER FICHA

Lines / Líneas
(Daniel Chamorro, 2010), 14'25''
VER FICHA

En el insomnio
(José Ángel Alayón, 2010), 4'52''
VER FICHA

Rascacielos
(Mariana Torres, 2010), 13'25''
VER FICHA

Por vivir
(Felipe Vega, Leonel de Castro, Yosnaldy Milis, 2009), 6'55''
VER FICHA

Mi Loli
(Alvaro Delso, 2009), 13'06''
VER FICHA

Go
(Almudena Gómez y Sergio Muñoz, 2011), 6'47''
VER FICHA

Senderos
(Flavio G. García, 2011), 14'40''
VER FICHA

Berlín
(José Enrique Sánchez, 2010), 4'00''
VER FICHA

2011-06-07T16:08:00.000-07:00

Martes 21 de junio de 2011

Ámár
(Isabel Herguera, 2010), 8'10''
VER FICHA

La revuelta del donadío
(Carmen Colino, 2011), 9'13''
VER FICHA

Todo en uno
(Antonio Sosa, 2010), 1'53''
VER FICHA

La presencia
(Igor Marcus, 2011), 12'06''
VER FICHA

Ventura
(Diego Pérez, 2010), 14'36''
VER FICHA

Schlaf / Sueño
(Claudius Gentinetta y Frank Braun, 2010), 4'09''
VER FICHA

Aid L'kebir / La fiesta más grande
(Carlos Otero, 2009), 10'00''
VER FICHA

Tres
(Carlos Violadé, 2010), 13'58''
VER FICHA

Vejado en el tiempo
(Raúl Navarro, 2010), 7'37''
VER FICHA

2011-06-07T16:07:00.000-07:00

Miércoles 22 de junio de 2011

La bruxa
(Pedro Solís, 2010), 11'22''
VER FICHA

Artalde / Rebaño
(Asier Altuna, 2010), 8'11''
VER FICHA

Caracol
(Xabier Mailán, 2011), 4'12''
VER FICHA

Pecera
(Carlos Bouvier, 2010), 11'50''
VER FICHA

Cuando corres
(Mikel Rueda, 2010), 5'35''
VER FICHA

Diez años y un día
(Goyo Fernández, 2010), 8'26''
VER FICHA

Protopartículas
(Chema García Ibarra, 2010), 7'20''
VER FICHA

Reflexiones de un picaporte
(Carlos Crespo, 2011), 11'16''
VER FICHA

Camas calientes
(Lluc Güell y Paula Morelló, 2010), 13'49''
VER FICHA

2011-06-07T16:06:00.000-07:00

Jueves 23 de junio de 2011

Prinz Ratte / El príncipe de las ratas
(Albert Radl, 2011), 14'30''
VER FICHA

70m2
(Miguel Ángel Carmona, 2010), 15'01''
VER FICHA

Los 4 McNifikos
(Túcker Dávila Wood, 2010), 5'32''
VER FICHA

Tres trozos
(Alejandro Cabrera, 2011), 11'23''
VER FICHA

El camino del exceso
(David Andreu, 2010), 4'29''
VER FICHA

La broma
(Luis Arenas, 2010), 11'07''
VER FICHA

Camas
(Manuela Moreno, 2010), 10'00''
VER FICHA

Luciérnaga
(Carlota Coronado, 2010), 4'57''
VER FICHA

Sinestesia
(Ana García Abad, 2010), 7'26''
VER FICHA

2011-06-07T16:03:00.000-07:00

Viernes 24 de junio de 2011

Entrega de premios

Proyección de las obras galardonadas

////////////////////////////////////////////////////////////

2011-06-05T23:50:00.000-07:00

70 m²

País y año de producción: España, 2010

Duración: 15'01''

Idioma: Español
Productora: La mirada oblicua

Dirección: Miguel Ángel Carmona
Guión: Miguel Ángel Carmona y Álvaro Begines
Producción: Álvaro Begines
Fotografía: Alejandro Espadero

Montaje: Sergio Román
Música: Manuel Ruiz del Corral

Sonido: Diana Sagrista y José A. Manovel
Dirección de arte: Inés Clavijo
Protagonistas: Alberto Amarilla, Carlos Álvarez-Novoa

Sinopsis: Iván se dirige hacia la casa de su novia el día de su aniversario para pedirle matrimonio, pero, durante el trayecto, una serie de desafortunadas casualidades le harán entrar en un bucle de acontecimientos catastróficos que parece no tener fin.

Web de la productora La mirada oblicua

2011-06-05T23:48:00.000-07:00

Aid L'kebir / La fiesta más grande

País y año de producción: España/Marruecos, 2009

Duración: 10'00''

Idioma: Sin diálogos
Productora: Cinecadiz, en coproducción con Harmattan y Mouton Rouge Films

Dirección, montaje y postproducción: Carlos Otero
Producción: Rosa Alises
Fotografía: Paco Rodríguez

Música: Coke Rioboo

Sinopsis: Las azoteas de Marruecos se llenan de actividad durante su fiesta grande. Asistimos a distancia a los preparativos de la fiesta grande de todos los musulmanes, una celebración familiar en la que, como la tradición dicta, se sacrifican millones de corderos en todo el mundo islámico.

Web de la productora Cinecadiz

2011-06-05T22:46:00.000-07:00

Ámár

País y año de producción: España, 2010

Duración: 8'10''

Versión original: Español

Productora: Isabel Herguera

Dirección, guión y producción: Isabel Herguera
Fotografía: Eduardo Elosegui

Montaje: Isabel Herguera y Eduardo Elosegui

Música y sonido: Xabier Erkizia

Animación: Isabel Herguera y Rajiv Eipe

Sinopsis: Inés viaja a la India a visitar a su amigo Ámár, que vive desde hace años internado en un sanatorio mental. Inés recuerda los últimos días que pasaron juntos y su promesa de regresar.

Ficha en Kimuak - Filmoteca Vasca

2011-06-05T22:44:00.000-07:00

Artalde / Rebaño

País y año de producción: España, 2010

Duración: 8'11''

Versión original: Sin diálogos

Productora: Txintxua Films

Dirección y guión: Asier Altuna
Fotografía: Gaizka Bourgeaud

Montaje: Demetrio Elorz
Producción: Marián Fernández Pascual

Música: Herrikojak
Sonido: Sonora Estudio

Intérpretes: Pako Sagarzazu y Gorka Zubeldia

Sinopsis: Un paster perdido en la ciudad busca su rebaño.

Ficha en Kimuak - Filmoteca Vasca

2011-06-05T22:42:00.000-07:00

Ay, bendito, eso no es ná

País y año de producción: Puerto Rico, 2010

Duración: 3'44''

Idioma: Español

Productora: Producciones Poleth y Kiki (Grezia)

Dirección e idea original: Poleth Fernanda Santana
Producción: Poleth Santana
Cámara y edición: Norma Fernández

Protagonistas: Poleth Santana y Kiki (Grezia)

Sinopsis: "Ay bendito eso no es na" es una expresión que se utiliza en Puerto Rico para quitarle importancia a algunas acciones. Sin embargo, debemos ser conscientes de la importancia que tiene todo lo que hacemos, en nuestra relación con los demás y con la naturaleza. Ay bendito eso no es na es un corto escolar de Poleth Fernanda Santana (9 años).

2011-06-05T22:40:00.000-07:00

Berlín

País y año de producción: España, 2010

Duración: 4'00''

Versión original: Español

Productora: La Mirilla Producciones

Dirección y dirección artística: José E. Sánchez
Guión: Santiago Pajares
Fotografía: Diana Jato
Montaje: Diana Jato y José E. Sánchez

Sonido: Gabriel Fernández

Protagonistas: David García-Palencia y Estíbaliz Veiga.

Sinopsis: "Coño Marcos, qué haces aquí, no te veía desde Berlín". Y yo por supuesto no me llamo Marcos y, por supuesto, nunca he estado en Berlín.

Ficha del corto en Promofest

2011-06-05T22:38:00.000-07:00

Camas

País y año de producción: España, 2010

Duración: 10'00''

Versión original: Español

Productora: Momento Producciones

Dirección y Guión: Manuela Moreno
Fotografía: Jon Corcuera
Producción: Joaquín Zamora y Manuela Moreno
Dirección de Producción: Azucena Sosa Alonso
Montaje: Alberto del Campo

Sonido: La Pecera Estudio
Música: Alis
Postproducción: Gaizka Ibarreche
Dirección de Arte: Laura Martín Pajares y Patricia Pozo
Vestuario: Benja de la Rosa

Protagonistas: Raúl Arévalo, Manuela Burló, Benito Sagredo, Belén Cuesta, Rafa Ordorika, Raquel Guerrero, Luis Escudero y Teresa Soria Ruano.

Sinopsis: Cuatro historias con un escenario común: la cama.

Blog del corto

2011-06-05T22:36:00.000-07:00

Camas calientes

País y año de producción: España, 2010

Duración: 13'49''

Versión original: Sin diálogos

Productora: Escándalo Films

Dirección: Lluc Güell y Paula Morelló
Guión: Lluc Güell, Marta Libertad Castillo y Paula Morelló
Fotografía: Gerard García

Montaje: José Martínez

Sonido: Angelo Vernuccio

Música: Erik Satie, interpretada por María Altarriba

Dirección de Arte: Romina Hausman y Natalia Alzaite

Protagonistas: Davinia Coll y Abdel Fatah.

Sinopsis: Mariana y Ahmed son dos desconocidos que comparten la misma cama. Debido a sus horarios invertidos y su precaria situación económica, se ven utilizados a utilizar el sistema de "camas calientes". Poco a poco descubrirán que en las situaciones extremas también puede haber lugar para la esperanza.

Ficha del corto en Promofest

2011-06-05T22:34:00.000-07:00

Caracol

País y año de producción: España, 2011

Duración: 4'12''

Versión original: Español

Productora: Buen Cubero Producciones

Idea original, dirección, guión y montaje: Xabier Mailán

Protagonistas: Caracol común y Xabier Mailán común

Sinopsis: Las idas y venidas de un caracol en el cristal dan pie a las idas y venidas de la mente de un caracol.

Blog de la productora

2011-06-05T22:30:00.000-07:00

Cuando corres

País y año de producción: España, 2010

Duración: 5'35''

Versión original: Árabe, con subtítulos en español

Productora: Enigma Films, Mediagrama y Mediamancha

Dirección y Guión: Mikel Rueda
Fotografía: Álvaro Gutiérrez

Producción: Nacho Monge y Rafael Álvarez

Montaje: Goyo Villasevil y Eloy González

Sonido: David Rodríguez

Dirección de Arte: María Zapico

Protagonistas: Eduardo Fernández y Antonio Salazar

Sinopsis: Cuando corres, solo puedes escuchar tus pisadas y tu aliento, nada más.

Ficha del corto en Madrid en Corto 2010

2011-06-05T22:26:00.000-07:00

Diez años y un día

País y año de producción: España, 2010

Duración: 8'26''

Versión original: Español

Productora: Palomita P.C.

Dirección, Guión y Dirección de Arte: Goyo Fernández
Fotografía: Kiko Pino

Producción: José Antonio Fernández

Montaje: Joaquín Asencio

Sonido: Miguel Pérez Maya

Música: Joaquín Alcaíde

Protagonistas: Carlos Álvarez-Novoa, Ángel Padilla, Laura Peinado Alcaide y José Antonio Fernández

Sinopsis: Dejarse llevar por la inercia de los días nos puede llevar a cumplir una auténtica condena.

2011-06-05T22:22:00.000-07:00

En el insomnio

País y año de producción: España, 2010

Duración: 4'52''

Versión original: Español

Productora: El Viaje Producciones

Dirección y Montaje: José Ángel Alayón
Guión: José Ángel Alayón, basado en un relato de Virgilio Piñera
Animación y Dirección de Arte: Juan Carlos Sánchez Lezcano
Dirección de Producción: Samara Dionis
Producción ejecutiva: Katrin Pons
Sonido: Carlos García y Esteban Florez
Música: Manu Conde
Postproducción: Gael Moreno Rasquín

Voz: Luis Tosar

Sinopsis: Como todas las noches, el hombre quiere dormir. Pone en práctica un desvelado ritual en busca del preciado sueño, pero el insomnio es una cosa muy persistente.

Web del catálogo Canarias en Corto

2011-06-05T22:20:00.000-07:00

El camino del exceso

País y año de producción: España, 2010

Duración: 4'29''

Versión original: Español

Productora: Turanga Films

Dirección, Guión, Montaje, Animación y Dirección Artística: David Andreu
Música: Álex Bordanova

Sinopsis: Un hombre toma su cena un día cualquiera. Frente al televisor, esta se convierte en una amalgama de sonidos, de excesos y voraz avaricia, que conforman la melodía de la noche. Es una expresión, un grito, una metáfora, sobre los desequilibrios sociales y la hipocresía de nuestro mundo.

Ficha del corto en Promofest

2011-06-05T22:10:00.000-07:00

País y año de producción: España, 2011

Duración: 6'47''

Versión original: Japonés

Productora: Tiempo de Rodar P.C.

Dirección y Guión: Sergio Muñoz y Almudena Gómez
Fotografía: Pilar Sánchez

Montaje: Vicente Lacorzana

Sonido: Alberto Pacheco

Música: José Ángel Lorente
Dirección de Arte: Sara Velázquez

Protagonistas: Ayako Kishi, Kenichi Shinagawa, Akihiko Seigawa y Eiko Kishi

Sinopsis: Año 1900: Chiyono y Seiji juegan al go. Entre ellos empieza a florecer un tímido amor, que ambos saben que es imposible.

Ficha del corto en Promofest

2011-06-05T22:08:00.000-07:00

La broma

País y año de producción: España, 2010

Duración: 11'07''

Versión original: Español

Productora: ECAM

Dirección: Luis Arenas
Guión: David Fernández Flecha
Fotografía: Alberto Flores

Montaje: Eduardo Gómez-Acebo

Música: La Boca, Eliptic

Protagonistas: Viti Suárez, Ahmed Younoussi, Sergio Parralejo, Guillermo Herranz, Nay Díaz y Noelia Martínez

Sinopsis: Un grupo de amigos celebra el cumpleaños de uno de ellos y deciden gastarle una broma. Ninguno calculará las consecuencias que ésta tendrá.

Web promocional de la ECAM

2011-06-05T22:06:00.000-07:00

La bruxa

País y año de producción: España, 2010

Duración: 11'22''

Versión original: Sin diálogos

Productora: La Fiesta P.C.

Dirección y Guión: Pedro Solis

Dirección de Arte: J.J. García Galocha
Producción: Nicolás Matjí

Sonido: Alfonso Hervás
Música: Kaelo del Río

Voces para efectos de sonido: Chus Gil Arroyo, Jesús Alberto Pinillos y Belén Rodríguez

Sinopsis: Una vieja bruja busca a su príncipe azul desesperadamente.

Web de la productora La Fiesta P.C.

2011-06-05T22:04:00.000-07:00

La presencia

País y año de producción: España, 2011

Duración: 12'06''

Versión original: Español

Productora: Óscar Robla, Rubén Tejerina, Elio González e Igor Marcus

Dirección, Montaje, Música y Sonido: Igor Marcus

Guión: Rubén Tejerina
Fotografía: Óscar Robla

Dirección de Arte: Almudena Díez e Igor Marcus

Protagonistas: Elio González, Rubén Tejerina y Paco Manzanedo

Sinopsis: La tranquila vida de un joven se ve brutalmente alterada cuando en su casa comienzan a ocurrir una serie de fenómenos inexplicables. Una oscura presencia trata de manifestarse...

Ficha del corto en Promofest

2011-06-05T22:02:00.000-07:00

La revuelta del donadío

País y año de producción: España, 2011

Duración: 9'13''

Versión original: Español

Productora: Independiente

Dirección, Guión, Montaje y Fotografía: Carmen Colino
Producción: Raúl Teba y Carmen ColinoMúsica: Álvaro Nobili

Protagonistas: Villa Martínez, Raúl Teba, Rosa Martos, Mari Carmen Muñoz, Villa Teba y Mari Muñoz

Sinopsis: Las mujeres de la revuelta viven con escaso presupuesto para llegar a fin de mes; por eso recurren a un ladrón de poca monta que, por encargo, les roba los víveres necesarios para su día a día. Pero ese modo de subsistencia se va a terminar...

2011-06-05T22:00:00.000-07:00

Lines / Lineas

País y año de producción: España/Gran Bretaña, 2011

Duración: 14'25''

Versión original: Inglés, con subtítulos en español

Productora: Daniel Chamorro

Dirección, Guión y Montaje: Daniel Chamorro
Fotografía: Jon Corcuera
Sonido: Iván Palomares

Dirección de Arte: Stefania Zissis

Protagonistas: Tom Murphy, Cherie Lunghi, Matthew Groom, Xenia Tchoumitcheva y Vivien Bridson

Sinopsis: Una familia divide su hogar con líneas pintadas en el suelo. Comercian con los objetos que controlan y dividen sus espacios y sus corazones.

Web de Daniel Chamorro

2011-06-05T21:58:00.000-07:00

Los 4 McNifikos

País y año de producción: España, 2010

Duración: 5'32''

Versión original: Español

Productora: Mankuso Producción Audiovisual

Dirección y Guión: Tucker Dávila Wood

Fotografía: Peio Arizmendi
Montaje: Oswaldo Li
Producción: Larry Mankuso
Música: Aitor García

Sonido: Zeke Larramendi

Dirección de Arte: Zoe Zabaleta
Vestuario: Dee Dee Villas

Protagonistas: Jokin García, Álvaro Barañano, David Abad y Michael Dukes (narrador)

Sinopsis: Erandio, un pequeño enclave a las afueras de Bilbao, se despierta. Hace 30 años, tres muchachos se forjaban en sus duras calles, introduciendo el popular movimiento de los breakdancers neoyorquinos: Jon, Pedro y Xabier, más conocidos como Los 4 McNifikos.

Web de Mankuso

2011-06-05T21:56:00.000-07:00

Luciérnaga

País y año de producción: España, 2010

Duración: 4'57''

Versión original: Español

Productora: Zampanò Cine

Dirección: Carlota Coronado
Guión: Susana López Rubio
Producción y Montaje: Giovanni Macelli

Fotografía: Diego Vila

Sonido: Ramón Rico

Dirección de Arte: Beatriz Martínez

Protagonistas: Adriana Pubiano y Secun de la Rosa

Sinopsis: Una chica con expresión preocupada atraviesa la ciudad mientras repite constantemente la misma palabra: luciérnaga, luciérnaga, luciérnaga...

Web de Zampanó Cine

2011-06-05T21:55:00.000-07:00

Mi Loli

País y año de producción: España, 2009

Duración: 13'06''

Versión original: Español

Productora: Mamotreto Films

Dirección, Guión y Producción: Álvaro Delso
Montaje y Postproducción: Alfonso Benítez

Fotografía: Desiré de Palacio
Jefa de Producción: Raquel Gallego

Sonido: Miguel Asuero
Música: Carmen Delso y Agustín Hernández, con Dani a la guitarra

Protagonistas: Agustín Hernández, Reyes Jaramillo, Fabio Arrante y Maruja Aragón

Sinopsis: Un joven de Triana se enamora en la Feria de Abril. Al poco tiempo, se casan y celebran el banquete en el pequeño bar de Agustín y Reyes, que no se esperan la que se les viene encima.

Perfil del corto en Facebook

2011-06-05T21:32:00.000-07:00

Pecera

País y año de producción: España, 2010

Duración: 11'50''

Versión original: Española

Productora: Ovejas Negras Producciones

Dirección, Guión y Producción: Carlos Bouvier

Fotografía: Dardo Helguera

Montaje: Óscar Morillas

Dirección de Arte: Carlos de la Cuerda

Protagonistas: Gema Zelarayán, Camila Bertone, Gema Santoyo y Javier Mejía

Sinopsis: Lola es la jefa de la sucursal de una empresa de trabajo temporal. Hoy, justo antes de salir por la puerta para marcharse a casa, ha sonado el teléfono de su despacho. Su jefe de zona quiere hablar hoy mismo con ella de algo que no puede esperar.

Perfil del corto en MySpace

2011-06-05T21:30:00.000-07:00

Por vivir

País y año de producción: Cuba/España, 2009

Duración: 6'55''

Idioma: Español

Productora: 30 Cts. Producciones y EICTV

Dirección y Guión: Felipe Vega, Leonel de Castro y Yosnaldy Milis

Producción: Roberto Rodríguez
Fotografía: Damién Barroso

Edición: Juan Carlos Llapur

Sonido: Maykel Pardini

Protagonistas: Maritza Zambrano García

Sinopsis: Maritza es una mujer cubana de 54 años que siempre ha soñado con ser bailarina, pero la llegada de su primer hijo le impidió alcanzar este y otros muchos deseos.

Web de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños

2011-06-05T21:15:00.000-07:00

Prinz Ratte / El príncipe de las ratas

País y año de producción: Alemania, 2011

Duración: 14'30''

Idioma: Sin diálogos

Productora: Filmstiftung Nordhein-Westafalen, Filmförderung Hamburg y Bundesbeauftragter fur Kutur und Medien (BKM)

Dirección y Guión: Albert Radl

Producción: Johann Frank y Albert Radl
Animación: Albert Radl y Michael Hughes

Montaje: Andreas Fette

Sonido: Steffen Berlipp

Comentario: Prinz Ratte es un cuento de hadas con todo lo que tiene que haber en un cuento de hadas: un castillo, una princesa, un príncipe, un dragón, un admirador secreto y profundas emociones. Pero también con un final inesperado y un mensaje poco común sobre los pequeños héroes y los grandes deseos.

Web de Albert Radl

2011-06-05T21:12:00.000-07:00

Protopartículas

País y año de producción: España, 2010

Duración: 7'20''

Versión original: Español

Productora: Chema García Ibarra

Dirección, Guión y Montaje: Chema García Ibarra

Producción: Chema García Ibarra y Leonor Díaz Esteve
Fotografía: Alberto Gutiérrez

Dirección de Arte: Leonor Díaz Esteve

Sinopsis: El experimento ha sido casi un éxito: la protomateria existe.

Página del corto en Facebook

2011-06-05T21:00:00.000-07:00

Rascacielos

País y año de producción: España, 2010

Duración: 13'25''

Idioma: Español

Productora: Otras Hierbas, Escuela de Escritores

Dirección: Mariana Torres
Guión: Javier Pascual y Mariana Torres
Fotografía: Aitor Uribarri

Montaje: A. Jonás Ojeda

Música: Txolo M. Martínez

Sonido: David Almeida

Dirección de arte: Abrahám Arias de Reyna
Protagonistas: Daniel Avilés, Antonio Rodríguez Menéndez, Paco Obregón y Marisol López

Sinopsis: Esta es la historia de un hombre con traje y de Óscar, un niño de ocho años. En el mundo de Óscar, los hombres con traje habitan los rascacielos, nunca se esconden y son felices, tan felices, que todo el mundo quiere ser como ellos.

Ficha de Rascacielos en Promofest

2011-06-05T20:55:00.000-07:00

Reflexiones de un picaporte

País y año de producción: España, 2011

Duración: 11'16''

Versión original: Español

Productora: Mundoficción Producciones y Azhar Media

Dirección y Guión: Carlos Crespo

Fotografía: Fran Fernández Pardo

Montaje: Miguel Doblado
Producción: Sara Sánchez

Dirección de Arte: Vanesa de la Haza

Sonido: José Tomé
Música: Pablo Cervantes

Intérpretes: Joserra Leza (voz), Melissa Borrego, Belén López, Rebeca Torres (voz), Alfonso Sánchez, José María Rodríguez (voz), Alberto López (voz), Lorena Berni (voz)

Sinopsis: Xt Policromado disfruta de la vida contemplando el mundo que le rodea. Le gusta reflexionar sobre cada minúsculo asunto, estructurándolo todo en una serie inacabable de catalogaciones. Su vida sería plena y satisfactoria si no fuera por un pequeño inconveniente existencia: Xt Policromado es el picaporte de un cuarto de baño...

Web de Mundoficción

2011-06-05T20:25:00.000-07:00

Schlaf / Sueño

País y año de producción: Suiza, 2010

Duración: 4'09''

Versión original: Sin diálogos

Productora: Gentinetta Film, en coproducción con Schweizer Fermsehen

Dirección: Claudius Gentinetta y Frank Braun
Montaje: Marcel Ramsay
Animación: Claudius Gentinetta y Delia Hess

Producción: Claudius Gentinetta y Catherine Ann Berger

Música: Blaskapelle der Krinoline, Edison Concert Band

Sonido: Peter Bräker

Sinopsis: Un profundo ronquido acompasa el último sueño. Es la nana de un silencioso naufragio.

Web de Gentinetta Film

2011-06-05T20:10:00.000-07:00

Senderos

País y año de producción: España, 2011

Duración: 14'40''

Versión original: Sin diálogos

Productora: Flavio G. García

Dirección, Guión, Fotografía y Montaje: Flavio G. García
Producción ejecutiva: Ana Rodríguez León, Ariadna G. García y Flavio G. García

Música: Sigur Rós, Red Snapper y M83
Protagonistas: José Fopiani y Adriana Quintanal

Sinopsis: Festival de cine de Donostia. Un joven periodista abandona una proyección. Camina en busca del mar y recorre las calles de la ciudad. Busca a alguien, entre películas y espectadores. Queda un día para que termine el festival. Tal vez no sea demasiado tarde.

Web de Flavio G. García

2011-06-05T20:00:00.000-07:00

Sinestesia

País y año de producción: España/EE.UU., 2010

Duración: 7'26''

Idioma: Castellano

Productora: Colirio Films

Dirección, Guión, Montaje y Producción: Ana García Abad
Fotografía: John Scar

Música: Martín Capella
Dirección de Arte: María Jesús Fernández
Postrproducción: Mariana Dueñas

Intérpretes: Ana Berlinghausen y Eva Soriano (voz)

Sinopsis: Nuestra protagonista experimentará un viaje sensorial y perceptivo tras el cual conocerá la verdadera esencia de las cosas y de sí misma. Colores, olores, sonidos, sabores... nos transportarán a otra realidad; al "bosque de símbolos" que se esconde tras las máscara de la racionalidad.

2011-06-05T19:53:00.000-07:00

Todo en uno

País y año de producción: España, 2010

Duración: 1'53''

Idioma: Castellano

Productora: Antonio Sosa

Dirección y Guión: Antonio Sosa Ufano
Fotografía: Judit Matías

Montaje y Postproducción: Eugenio Balbuena y Antonio Sosa
Dirección de Arte: Mati Juárez
Producción: Dora Ufano
Dirección de Producción: Valle Ufano
Jefa de Producción: Eva Aguayo

Intérpretes: Andrés Vallellano

Sinopsis: ¿Qué hacer cuando la inspiración no se presenta y a pesar de todo hay un trabajo que sacar adelante? ¿Y si ese trabajo fuese el guión de un cortometraje?

2011-06-05T19:45:00.000-07:00

Tres

País y año de producción: España, 2010

Duración: 13'58''

Idioma: Castellano

Productora: La Balanza Producciones

Dirección y Guión: Carlos Violadé
Fotografía: Álex Catalán

Montaje: Mercedes Cantero

Dirección de Arte: Édgar Molinos
Sonido: Daniel de Zayas

Producción: Julio Vergné

Dirección de Producción: Melele Sánchez

Intérpretes: Manuel Solo, José Luis García Pérez, Fran Torres y Antonio Dechent

Sinopsis: Tres amigos de la infancia se encuentran casualmente en la calle. Se alegran mucho de volver a verse después de tantos años y deciden tomarse una cerveza para celebrarlo.

Web de La Balanza Producciones

2011-06-05T18:50:00.000-07:00

Tres trozos

País y año de producción: España, 2011

Duración: 11'23''

Idioma: Castellano

Productora: Alejandro Cabrera

Dirección y Guión: Alejandro Cabrera
Fotografía: Óscar Garnav
Montaje: José M. Rocha
Música: Francisco J. Cabrera

Intérpretes: Tato Amador, Íñigo Núñez, Sergio Hurtado, Alexandra Pérez

Sinopsis: Tres hermanos que no se llevaban bien reciben como única herencia un trozo de un mapa. Solo juntando los tres trozos puede hallarse la ubicación de un tesoro que su difunto padre escondió para ellos.

2011-06-05T18:20:00.000-07:00

Vejado en el tiempo

País y año de producción: España, 2010

Duración: 7'37''

Idioma: Castellano

Productora:

Dirección, Guión, Fotografía y Producción: Raúl Navarro
Música: Blue Dots

Intérpretes: Juanra Ramón Bonet, Natalia Moreno, Laura Salido

Sinopsis: Carlos tiene la habilidad de viajar en el tiempo y la utiliza para triunfar con las mujeres. Hasta que se encuentra con Laura, una chica con la misma habilidad.

Ficha del corto en Marvin&Wayne

2011-06-05T17:00:00.000-07:00

Ventura

País y año de producción: España, 2010

Duración: 14'36''

Versión original: Español

Productora: Chechu León, Banatu Filmak

Dirección y Guión: Diego Pérez
Fotografía: Javier Bilbao

Montaje: Joserra Millán y Alberto Rivas

Sonido: Ion Arena e Ibai Biritxhinaga

Música: Alberto Malalengua

Dirección de Arte: Mercedes de Blas

Protagonistas: Pilar Punzano y Chema León

Sinopsis: Alejandra se levanta como cada día a las 6 de la mañana para acudir al trabajo, pero un cosquilleo en el estómago le dice que por fin hoy ha llegado el día.

Ficha del corto en Banatu

2011-04-11T13:19:00.000-07:00

IX Certamen de Cortometrajes
'POR CARACOLES'

Sevilla, del 20 al 24 de junio de 2011

La Asociación Cultural 'Cámara Lenta' y la Sala El Cachorro organizan el IX Certamen de Cortometrajes 'Por Caracoles', que se regirá por las siguientes

BASES
(Rules in English)

1. Se pueden presentar obras producidas en 2009, 2010 o 2011, que no hayan sido seleccionadas ya en ediciones anteriores de este mismo Certamen.

2. El argumento, el género y el formato de rodaje son libres (pueden concurrir tanto cortos de ficción como documentales, musicales, etc.), pero las obras deberán presentarse en soporte DVD (codificación PAL) y no podrán exceder los 16 minutos de duración. Las obras deberán tener como idioma base el castellano o llevar subtitulado en castellano si el idioma en el que se han rodado es otro.

3. El plazo de presentación de los cortometrajes comienza el lunes 11 de abril y termina el lunes 23 de mayo de 2011. Para la admisión de las obras enviadas por correo, se tendrá en cuenta la fecha de su matasellos, siempre que se reciban en un plazo razonable para que los organizadores puedan visionarlas antes de decidir las seleccionadas para las proyecciones.

4. Cada director podrá presentar un solo corto y la inscripción en el concurso se formalizará con el envío postal de una copia del cortometraje a la Asociación Cámara Lenta, calle Urbión, nº 20, piso 1º, puerta D, Sevilla (C.P. 41005), España.

5. Junto al corto se adjuntarán una ficha técnica y otra artística, una breve sinopsis o comentario del argumento y un número de teléfono y un correo electrónico de contacto.

6. Los organizadores harán una selección de cortos para las sesiones en las que se desarrollarán las proyecciones del Certamen (del 20 al 24 de junio de 2011) y, sobre esos cortos seleccionados, un jurado formado por un grupo de personas relacionadas con el ámbito de la cultura decidirá el ganador del Premio al Mejor Cortometraje 'Por Caracoles'.

7. La dotación de este premio será la recaudación de la venta de tapas de caracoles (descontando gastos) en la Sala El Cachorro durante las jornadas de proyecciones.

8. Habrá también otros dos premios: el Caracol del Público, votado por los asistentes a las proyecciones, y el Caracol de la Tierra, elegido por un jurado formado por tres miembros de la Asociación de Escritores de Cine de Andalucía (ASECAN) y reservado para aquellas obras cuyas productoras tengan su domicilio social en la provincia de Sevilla y/o cuyos directores acrediten su nacimiento o su residencia en esta provincia. Estos dos premios no tendrán compensación económica, pero estarán dotados con un trofeo original manufacturado en cerámica de Triana. Si la obra ganadora del Premio al Mejor Cortometraje 'Por Caracoles' cumpliese además los requisitos como obra local, no podría recaer también sobre ella el Caracol de la Tierra sino que éste se le entregaría a otra obra local en calidad de accésit.

9. La organización del Certamen se compromete a informar mediante llamada telefónica o correo electrónico sólo a los responsables de los cortos seleccionados para las proyecciones. Las obras presentadas pasan a formar parte de los archivos del colectivo 'Cámara Lenta', que podrá proyectarlas puntualmente en alguna otra de las actividades que realice, aunque siempre tras avisar a los responsables del corto programado. Se garantiza que en ningún caso estos cortometrajes serán utilizados y/o proyectados con fines comerciales.

10. La participación en este certamen implica la aceptación de sus bases.

2011-04-11T13:00:00.000-07:00

Sala El Cachorro and 'Cámara Lenta' Association organize the

9th Certamen de Cortometrajes
'POR CARACOLES'
(9th ‘Por Caracoles’ Short Films Festival)

Sevilla, 20th-24th June, 2011

RULES AND REGULATIONS:

1. Films completed after January 1, 2009 that were not already previously submitted to the selection committee may compete.

2. Genre, plot and shotting format are free (submission of ficition short movies, documentaries or musical comedy… are allow), though the required format for any film submitted to the festival is DVD PAL (please test before sending). Films must not exceed 16 minutes (credits included) in length. Non-Spanish language films must have Spanish subtitles or no dialogue.

3. The deadline for reception of films is 23th of May, 2011 (date of postmark) at the latest. If the films do not arrive in the 15 days following the above deadline, the submission will not be considered complete and the film will not be taken into account for selection.

4. Directors may send only a short film per author. The inscription will be formalized by the film´s postal submission to, or handing the film over at ASOCIACIÓN CÁMARA LENTA – c/ Urbión, nº 20, 1º D, Sevilla (41005), España.

5. You may include in the submission a DVD PAL with the film. You may send also the technical data and a synopsis of the film. A telephone number and an email for contact porposes are also required.

6. The festival´s organisation team will select the short films to be included in the films screening sessions of the festival that will take place from 20th to 24th June, 2011. A jury will decide the Best Short Film Award ‘Por Caracoles’ (Mejor Corto Por Caracoles) among these films selected for the screening sessions of the festival. The jury will be made up of people involved in the Media and Cultural life of Sevilla.

7. The Best Short Film Award ‘Por Caracoles’ will have a cash reward that will be the result of the sales of snails tapas made by Sala El Cachorro during the screening sessions (deducting the cost of all raw materials needed to cook the snails tapas).

8. There will be two more awards: The Snail of the Audience Award (El Caracol del Público), which is based solely on audience voting at the film's screening sessions. The other award is The Homeland Snail Award (El Caracol de la Tierra), which will be decided by a special jury made up of three members of ASECAN (Andalucian Film Writers Association), this award will choose the best Sevillian produced short film (short films made by production companies based in Sevilla province and/or made by filmmakers who have being borned or are living in Sevilla). This two awards will not have any cash compensation but a handmade trophy made of Triana's traditional pottery. If the winner of The Best Short Film Award ‘Por Caracoles’ will turn out to be a Sevillian produced short film, this awarded film will not be awarded with The Homeland Snail Award, in this case, another short film produced in Sevilla will be awarded with this last award as a consolation prize.

9. The festival´s organisation team is committed to communicate by phone or email to each of the persons responsible for the films selected to be screened at the festival´s screening sessions. DVDs and other materials will not be returned under any circumstances. Nevertheless, participants may be able to get their films back within a period of 15 days after the festival end. All films not recovered by their author will become part of the film library of Cámara Lenta Association. Cámara Lenta will be entitled to screen any of these films within the screening sessions carried out along the year by Cámara Lenta in Sala El Cachorro (these screening sessions are all free and open to the general public). Cámara Lenta is committed to communicate to any author or distributor about the screening of any film in Cámara Lenta.

10. Participation in the Festival implies acceptance without reservation of all the terms outlined in the present regulations.

2011-04-11T12:44:00.000-07:00

A
PALMARÉS

MEJOR CORTOMETRAJE 'POR CARACOLES' 2010

Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález
(Pablo Aragüés, 2009)
Balarrasa Inc., España

MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO

Ahate pasa / Pase de patos
(Pablo Almandoz, 2009)
MK Filmak, España

Finalistas en esta categoría

Ahate pasa / Pase de patos (Koldo Almandóz, España, 2009)

L'homme qui dort / El hombre que duerme (Inés Sedan, Francia/Canadá, 2009)

Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález (Pablo Aragüés, España, 2009)

CARACOL DEL PÚBLICO 2010

La Cláusula A-24
(José Sánchez y Juan Antonio Moreno, 2009)
Gulliver Producciones, España

Los diez cortos más votados por el público
1º La Cláusula A-24 (José Sánchez y Juan Antonio Moreno, España, 2009)
2º Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález (Pablo Aragüés, España, 2009)
3º Merchi y Lolo (Víctor López y Araceli Almansa, España, 2009)
4º Él nunca lo haría (Anartz Zuazúa, España, 2009)
5º Les anges déchets / Los ángeles de la basura (Pierre M. Trudeau, Canadá, 2008)
6º Pulsiones (José Manuel Carrasco, España, 2009)
7º Los planes de Cecilia (Belén Gómez Sanz, España, 2009)
8º Bilingües/Bilinguals (José Carlos Gómez y Rafa Rojas, España, 2009)
9º Forguetina (Juan Alberto de Burgos, España, 2010)
10º Vité (Jesús Mesas Silva, España, 2009)

CARACOL DE LA TIERRA 2010

Tosferina
(Álvaro Alonso, 2009)
Letra M Producciones, España

Finalistas en esta categoría

Cuestión de suerte (Jorge Laplace, España, 2009)

Tosferina (Álvaro Alonso, España, 2009)

Vité (Jesús Mesas Silva, España, 2009)

////////////////////////////////////////////////////////////

5 recuerdos
(Oriana Alcaine y Alejandra Márquez, 2009), 12'16''
VER FICHA

360º
(Maja Djokic, 2009), 9'30''
VER FICHA

Ahate pasa / Pase de patos
(Koldo Almandoz, 2009), 13'02''
VER FICHA

Bilingües / Bilinguals
(José Carlos Gómez y Rafa Rojas, 2009), 7'17''
VER FICHA

Clicks
(Manuel Sirgo, 2010), 6'12''
VER FICHA

Container
(Alan Masferrer y David Muñoz, 2009), 11'07''
VER FICHA

Criss Cross
(Nick Leijten, 2010), 5'18''
VER FICHA

Cualquier noche puede salir el sol
(Lorenzo Morales, 2009), 8'14''
VER FICHA

Cuestión de suerte
(Jorge Laplace, 2009), 3'55''
VER FICHA

Dominó
(Raúl Mancilla, 2009), 8'54''
VER FICHA

El cortejo
(Marina Seresesky, 2010), 15'20''
VER FICHA

Él nunca lo haría
(Anartz Zuazúa, 2009), 14'35''
VER FICHA

Esku-Titi / Mano-teta
(Txintxetilla, 2009), 4'50''
VER FICHA

Fábrica de muñecas
(Ainhoa Menéndez Goyoaga, 2010), 11'01''
VER FICHA

Fêmina Domus
(Jaime Fernández Miranda, 2009), 3'27''
VER FICHA

Flat Love / Amor plano
(Andrés Sanz, 2009), 15'29''
VER FICHA

Forguetina
(Juan Alberto de Burgos, 2010), 4'10''
VER FICHA

L'homme qui dort / El hombre que duerme
(Inés Sedan, 2009), 11'29''
VER FICHA

La autoridad
(Xavi Sala, 2010), 10'00
VER FICHA

La Cláusula A-24
(José Rodríguez y Juan Antonio Moreno, 2009), 12'27''
VER FICHA

La lluvia en Sevilla
(Oriol Puig, 2009), 15'04''
VER FICHA

Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález
(Pablo Aragüés, 2009), 5'37''
VER FICHA

Los planes de Cecilia
(Belén Gómez Sanz, 2009), 14'30''
VER FICHA

Les anges déchets / Los ángeles de la basura
(Pierre M. Trudeau, 2008), 5'31''
VER FICHA

Marina, la esposa del pescador
(Carlos Hernández, 2009), 14'45''
VER FICHA

Marisa
(Nacho Vigalondo, 2009), 3'32''
VER FICHA

Marx no la conocía
(Julio González, 2009), 11'49''
VER FICHA

Merchi y Lolo
(Víctor López y Araceli Almansa, 2009), 7'44''
VER FICHA

Negritud
(Patrick Bencomo, 2008), 6'30''
VER FICHA

Night in the City / Noche en la ciudad
(Juan Raigada, 2008), 13'08''
VER FICHA

No robarás
(Javi Alonso, 2009), 7'40''
VER FICHA

Orillas plutonianas
(José M. Villar, Alexis Castro y María A. Melero, 2010), 3'48''
VER FICHA

Perder el tiempo
(Carlota Coronado y Giovanni Maccelli, 2009), 11'40''
VER FICHA

Pulsiones
(José Manuel Carrasco, 2009), 11'10''
VER FICHA

¿Qué será de Baby Grace?
(Armand Rovira, 2009), 12'52''
VER FICHA

Tachaaan
(Rafael Cano, Marcos Olmo y Miguel Ángel Bellot, 2009), 4'54''
VER FICHA

The Note / La nota
(Jorge M. Rodrigo, 2009), 11'01''
VER FICHA

Tosferina
(Álvaro Alonso, 2009), 8'08''
VER FICHA

Vité
(Jesús Mesas, 2009), 8'50''
VER FICHA

Zig Zag
(Sara Alquézar, 2010), 13'02''
VER FICHA

CRÉDITOS

Coordinación general, programación y producción: Lola Algarrada, Juan Antonio Bermúdez, José Luis Calvo (Camara Lenta) y María Hidalgo (Sala El Cachorro)

Diseño de logo y cartel: Lola Algarrada y Jesús Prudencio (Fabulario)

Comunicación y blog: Juan Antonio Bermúdez

Coordinación técnica: José Luis Calvo

Jurado Oficial: Alejandra Paz, Alejandro del Pino, Aurelia Daza, Auxiliadora González, Beatriz Montero, Cristina Fernández, David Sánchez, Felipe Bollaín, Gustavo de la Peña, Helary Ngo, Javier Cerezuela, Jesús Prudencio, Luis Gallego, Maribel Serrano, Miguel Ángel Rosales, Nuria Vila y Sage Fitz-Gerald

Jurado 'Caracol de la Tierra': Carlos Leal, Javier Paisano y Juan José Roldán (miembros de ASECAN)

Agradecimientos: Adrián A. Márquez, Asociación de Escritores de Cine de Andalucía (ASECAN), Asociación de Mujeres 'La Blanca', Carmen Bermúdez, Daniel Mata, José Heredia y familia, Jesús Prudencio, Luis Gallego, Manuela Reina, Marina Luis, Paco Aragón, vecinos de c/ Marqués del Nervión 10, vecinos de c/ Procurador 19, camarer@s de la Sala El Cachorro

2010-06-04T06:15:00.001-07:00

A
Patio de la Sala El Cachorro
(C/ Procurador, 19 B, Triana, Sevilla)
Entrada libre, gratuita y sin necesidad de reserva

Lunes 14 a Viernes 18 de junio de 2010
(Todas las sesiones comienzan a las 22:00 horas)

PROGRAMACIÓN

Lunes 14 / Martes 15 / Miércoles 16 / Jueves 17 /

Viernes 18

2010-06-02T05:51:00.000-07:00

2010-06-02T04:58:00.000-07:00

Martes 15-VI-2010

Tachaaan
(Rafael Cano, Marcos Olmo y Miguel Ángel Bellot, 2009), 4'54''
VER FICHA

Marina, la esposa del pescador
(Carlos Hernández, 2009), 14'45''
VER FICHA

Cuestión de suerte
(Jorge Laplace, 2009), 3'55''
VER FICHA

¿Qué será de Baby Grace?
(Armand Rovira, 2009), 12'52''
VER FICHA

Criss Cross
(Nick Leijten, 2010), 5'18''
VER FICHA

El cortejo
(Marina Seresesky, 2010), 15'20''
VER FICHA

Bilingües / Bilinguals
(José Carlos Gómez y Rafa Rojas, 2009), 7'17''
VER FICHA

La Cláusula A-24
(José Rodríguez y Juan Antonio Moreno, 2009), 12'27''
VER FICHA

Forguetina
(Juan Alberto de Burgos, 2010), 4'10''
VER FICHA

5 recuerdos
(Oriana Alcaine y Alejandra Márquez, 2009), 12'16''
VER FICHA

////////////////////////////////////////////////////////////

2010-06-02T04:03:00.000-07:00

Miércoles 16-VI-2010

L'homme qui dort / El hombre que duerme
(Inés Sedan, 2009), 11'29''
VER FICHA

Perder el tiempo
(Carlota Coronado y Giovanni Maccelli, 2009), 11'40''
VER FICHA

Cualquier noche puede salir el sol
(Lorenzo Morales, 2009), 8'14''
VER FICHA

Negritud
(Patrick Bencomo, 2008), 6'30''
VER FICHA

Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález
(Pablo Aragüés, 2009), 5'37''
VER FICHA

Pulsiones
(José Manuel Carrasco, 2009), 11'10''
VER FICHA

Night in the City / Noche en la ciudad
(Juan Raigada, 2008), 13'08''
VER FICHA

Orillas plutonianas
(José M. Villar, Alexis Castro y María A. Melero, 2010), 3'48''
VER FICHA

Los planes de Cecilia
(Belén Gómez Sanz, 2009), 14'30''
VER FICHA

////////////////////////////////////////////////////////////

2010-06-02T03:04:00.000-07:00

Jueves 17-VI-2010

Container
(Alan Masferrer y David Muñoz, 2009), 11'07''
VER FICHA

Clicks
(Manuel Sirgo, 2010), 6'12''
VER FICHA

Tosferina
(Álvaro Alonso, 2009), 8'08''
VER FICHA

Él nunca lo haría
(Anartz Zuazúa, 2009), 14'35''
VER FICHA

The Note / La nota
(Jorge M. Rodrigo, 2009), 11'01''
VER FICHA

Vité
(Jesús Mesas, 2009), 8'50''
VER FICHA

360º
(Maja Djokic, 2009), 9'30''
VER FICHA

Esku-Titi / Mano-teta
(Txintxetilla, 2009), 4'50''
VER FICHA

Zig Zag
(Sara Alquézar, 2010), 13'02''
VER FICHA

Fêmina Domus
(Jaime Fernández Miranda, 2009), 3'27''
VER FICHA

La lluvia en Sevilla
(Oriol Puig, 2009), 15'04''
VER FICHA

////////////////////////////////////////////////////////////

2010-06-02T02:12:00.000-07:00

Viernes 18-VI-2010

Entrega de premios
Acto presentado y conducido por el grupo de teatro de la Asociación de Mujeres 'La Blanca', de Albaida del Aljarafe, bajo la dirección de Manuela Reina.
+
Proyección de las obras galardonadas

////////////////////////////////////////////////////////////

2010-06-01T10:07:00.000-07:00

Lunes 14-VI-2010

Les anges déchets/ Los ángeles de la basura
(Pierre M. Trudeau, 2008), 5'31''
VER FICHA

La autoridad
(Xavi Sala, 2010), 10'00
VER FICHA

Merchi y Lolo
(Víctor López y Araceli Almansa, 2009), 7'44''
VER FICHA

Ahate pasa / Pase de patos
(Koldo Almandoz, 2009), 13'02''
VER FICHA

Flat Love / Amor plano
(Andrés Sanz, 2009), 15'29''
VER FICHA

No robarás
(Javi Alonso, 2009), 7'40''
VER FICHA

Marx no la conocía
(Julio González, 2009), 11'49''
VER FICHA

Marisa
(Nacho Vigalondo, 2009), 3'32''
VER FICHA

Dominó
(Raúl Mancilla, 2009), 8'54''
VER FICHA

Fábrica de muñecas
(Ainhoa Menéndez Goyoaga, 2010), 11'01''
VER FICHA

////////////////////////////////////////////////////////////

Martes 15-VI-2010

Tachaaan
(Rafael Cano, Marcos Olmo y Miguel Ángel Bellot, 2009), 4'54''
VER FICHA

Marina, la esposa del pescador
(Carlos Hernández, 2009), 14'45''
VER FICHA

Cuestión de suerte
(Jorge Laplace, 2009), 3'55''
VER FICHA

¿Qué será de Baby Grace?
(Armand Rovira, 2009), 12'52''
VER FICHA

Criss Cross
(Nick Leijten, 2010), 5'18''
VER FICHA

El cortejo
(Marina Seresesky, 2010), 15'20''
VER FICHA

Bilingües / Bilinguals
(José Carlos Gómez y Rafa Rojas, 2009), 7'17''
VER FICHA

La Cláusula A-24
(José Rodríguez y Juan Antonio Moreno, 2009), 12'27''
VER FICHA

Forguetina
(Juan Alberto de Burgos, 2010), 4'10''
VER FICHA

5 recuerdos
(Oriana Alcaine y Alejandra Márquez, 2009), 12'16''
VER FICHA

////////////////////////////////////////////////////////////

Miércoles 16-VI-2010

L'homme qui dort / El hombre que duerme
(Inés Sedan, 2009), 11'29''
VER FICHA

Perder el tiempo
(Carlota Coronado y Giovanni Maccelli, 2009), 11'40''
VER FICHA

Cualquier noche puede salir el sol
(Lorenzo Morales, 2009), 8'14''
VER FICHA

Negritud
(Patrick Bencomo, 2008), 6'30''
VER FICHA

Container
(Alan Masferrer y David Muñoz, 2009), 11'07''
VER FICHA

Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález
(Pablo Aragüés, 2009), 5'37''
VER FICHA

Pulsiones
(José Manuel Carrasco, 2009), 11'10''
VER FICHA

Night in the City / Noche en la ciudad
(Juan Raigada, 2008), 13'08''
VER FICHA

Orillas plutonianas
(José M. Villar, Alexis Castro y María A. Melero, 2010), 3'48''
VER FICHA

Los planes de Cecilia
(Belén Gómez Sanz, 2009), 14'30''
VER FICHA

////////////////////////////////////////////////////////////

Jueves 17-VI-2010

Clicks
(Manuel Sirgo, 2010), 6'12''
VER FICHA

Tosferina
(Álvaro Alonso, 2009), 8'08''
VER FICHA

Él nunca lo haría
(Anartz Zuazúa, 2009), 14'35''
VER FICHA

The Note / La nota
(Jorge M. Rodrigo, 2009), 11'01''
VER FICHA

Vité
(Jesús Mesas, 2009), 8'50''
VER FICHA

360º
(Maja Djokic, 2009), 9'30''
VER FICHA

Esku-Titi / Mano-teta
(Txintxetilla, 2009), 4'50''
VER FICHA

Zig Zag
(Sara Alquézar, 2010), 13'02''
VER FICHA

Fêmina Domus
(Jaime Fernández Miranda, 2009), 3'27''
VER FICHA

La lluvia en Sevilla
(Oriol Puig, 2009), 15'04''
VER FICHA

////////////////////////////////////////////////////////////

Viernes 18-VI-2010

Entrega de premios
Acto presentado y conducido por el grupo de teatro de la Asociación de Mujeres 'La Blanca', de Albaida del Aljarafe, bajo la dirección de Manuela Reina.
+
Proyección de las obras galardonadas

////////////////////////////////////////////////////////////
A

OBRAS SELECCIONADAS

2010-05-10T09:16:00.000-07:00

5 recuerdos

País y año de producción: México-España, 2009
Duración: 12'16''
Idioma: Castellano
Productora: Emigre Film y Televisa

Dirección: Oriana Alcaine y Adriana Márquez
Guión: Alejandra Márquez
Producción: Enrique Flores
Fotografía: Andrés León Becker
Montaje: Yibrán Asuad Mújica
Dirección artística: Héctor 'Carry' Iruegas
Animación: Diego Huacuja
Efectos especiales: Ollin Studio
Sonido: Rec Play Audio
Intérpretes: Ireri Solís, Olivia Rossetti, Katia Acevedo, Yanni Torres, Patricio Solís y Javier Jiménez

Sinopsis: Irma recorre los pasillos de un supermercado repitiendo una lista de ingredientes para sí misma. Recuerda los primeros cuatro, pero el quinto se le escapa una y otra vez. Irma tendrá que emprender un viaje a lo más profundo de su memoria para recuperar ese recuerdo perdido.

Ficha de 5 recuerdos en Kimuak 2009
Web de Emigre Film

2010-05-07T08:49:00.000-07:00

360º

País y año de producción: España, 2009
Duración: 9'30''
Idioma: Sin diálogos
Productora: La Movie y Roger Amigó

Dirección y guión: Maja Djokic
Producción: Roger Amigó
Fotografía: Bet Rourich
Montaje: Judith Miralles
Dirección artística: Marta G. Bazaco
Ayudante de dirección: Adela Batiste
Protagonistas: Anna Alarcón y Christián Magaloni

Sinopsis: Una chica es perseguida una mañana cualquiera en una gran ciudad.

Ficha de 360º en Catalan Films & TV

2010-05-03T06:00:00.000-07:00

Ahate pasa / Pase de patos

País y año de producción: España, 2009
Duración: 13'02''
Idioma: Euskera, francés, inglés, castellano, persa y serbio (subtitulado en castellano)
Productora: MK Filmak

Dirección y guión: Koldo Almandoz
Producción: Marian Fernández Pascal
Fotografía: Javi Agirre, Ángel Aldarondo
Montaje: Marta Sánchez y Koldo Almandoz
Efectos especiales: Kosmikar Studio
Sonido: Alazne Ameztoy, Íñigo Salaberria e Iñaki Olaziregui,
Protagonistas: Anade Ahate, Jesús Cuenca, Nagore Aranburu y Peru Almandoz

Sinopsis: Y de repente, los patos cruzan la pantalla.

Ficha de Ahate Pasa en Kimuak 2009

2010-05-02T05:19:00.000-07:00

Bilingües / Bilinguals

País y año de producción: España, 2009
Duración: 7'17''
Idioma: Castellano e inglés (subtitulado en castellano)
Productora: Ana Carrera

Dirección: José Carlos Gómez y Rafa Rojas-Díez
Guión: Rafa Rojas-Díez
Producción: Ana Carrera, Pablo López y Antonio Serón
Fotografía: Alfredo Goro 'Pipo'
Montaje: Eneko López Jáuregui
Script: David Alonso
Sonido: Iván Fernández García
Música: Mother Mayhem
Intérpretes: Eliya Shenhav y Rafa Rojas-Díez

Sinopsis: Jo y Luis quedan todos los martes y jueves para intercambiar idiomas, ella practica su español y él su inglés.

2010-04-30T15:52:00.000-07:00

Clicks

País y año de producción: España, 2010
Duración: 6'12''
Idioma: Castellano
Productora: 12 Pingüinos

Dirección y producción: Manuel Sirgo
Guión: Sico y Cristina García Marcos
Storyboard: Roberto Benito Fragüas
Modelos y props: Rodrigo Rodríguez Tendero
Fondos: Juan Ignacio Custodio Arenal
Animación: Fernando Ollero, Manuel Díaz, Rodrigo Rodríguez, Esther Huete, Roberto Benito, Francisco Quilez
Composición: Juan Antonio Carrillo
Sonido: Guillermo Frorez
Música: CDM Music Library

Sinopsis: John Edwards Senior es un detective click frustrado por su falta de flexibilidad, especialmente desde que le han asignado a un nuevo compañero para investigar un asesinato.

Web de 12 Pingüinos

2010-04-29T15:32:00.000-07:00

Container

País y año de producción: España, 2009
Duración: 11'07''
Idioma: Castellano
Productora: Alan Masferrer y David Muñoz

Dirección, guión y producción: Alan Masferrer y David Muñoz
Fotografía: Christian Saavedra
Montaje y postproducción: Roberto García y Óscar Santamaría
Dirección de arte: Loreto Monsalve
Sonido: Quim Dachs
Música: Alan Masferrer
Maquillaje: Sandra Pagés, Cristina Simón y Roser Fontarnau
Foto fija: Laura Esquís
Protagonistas: José Callado, Gabriel Fernández, Francisco Mateo y Antonio Mora

Sinopsis: Un hombre se encuentra inmerso en su propia basura, hasta que su cuerpo le avisa de que algo está cambiando.

2010-04-29T05:00:00.000-07:00

Criss Cross

País y año de producción: Holanda, 2010
Duración: 5'18''
Idioma: Inglés (subtitulado en castellano)
Productora: Think Fish Media

Dirección: Nick Leijten
Guión: Tiger Blok
Producción: Robert Boom
Edición: Koen van der Schoot y Tom Titulaer
Interpretación: Jasper van Overbruggen, Nienke 's Gravemade, Poal Cairo, Monique van Zuidam

Sinopsis: Una cita, dos puntos de vista y una cuchara que aparece inoportunamente.

Web de Think Fish Media

2010-04-28T17:24:00.000-07:00

Cualquier noche puede salir el sol

País y año de producción: España, 2009
Duración: 8'14''
Idioma: Castellano
Productora: Odisea Records

Dirección y guión: Lorenzo Morales
Producción: Ignacio Gallego
Fotografía: Thomas Auriol1º Ayudante de dirección: Carlos Cabrera
2º Ayudante de dirección: Claudia González
Sonido: Federico Pájaro
Script: Manuel Serrano
Operador de Cámara: María Cancio
Ayudante de Cámara: Óscar García
Música: Los Muertos de Cristo
Protagonistas: Emma Morales, Michelle Morales y Dolores Garrido

Sinopsis: Una anciana aparece en la oscuridad sentada en una silla de ruedas. Frenta a ella hay una puerta cerrada que guarda un misterioso secreto.

2010-04-28T17:10:00.000-07:00

Cuestión de suerte

País y año de producción: España, 2009
Duración: 3'55''
Idioma: Castellano
Productora: La Claqueta

Dirección y guión: Jorge Laplace
Producción ejecutiva: Olmo Figueredo y Manuel Hidalgo
Fotografía: Alejandro Espadero
Montaje: Manuel Hidalgo
Dirección artística: Sergio Mauriño
Jefa de producción: Escarcha (Aralán Films)
Script: Jorge Sánchez
Sonido: Coco Gollonet
Intérpretes: Selu Nieto, Jesús Carroza y la colaboración especial de Ngagne Faye Samb, "Demba"

Sinopsis: Hoy es el peor día en la vida de Javi. Ha visto a su chica con otro, su mejor amigo es incapaz de consolarlo y beber le sienta fatal. La suerte no parece acompañarle... ¿O tal vez sí?

Web de Cuestión de suerte
Web de La Claqueta

2010-04-28T15:19:00.000-07:00

Dominó

País y año de producción: España , 2009
Duración: 8'54''
Idioma: Castellano
Productora: Avenate Producción Audiovisual

Dirección, guión, montaje y producción: Raúl Mancilla
Operador de cámara y jefe de producción: Antonio Aguilar
Sonido: José Luis Campos y Antonio Aguilar
Música: Box&Palms
Protagonistas: José Callado, Gabriel Fernández, Francisco Mateo y Antonio Mora

Sinopsis: El dominó representa más que un juego para ciertos sectores de la población. Para la tercera edad es la excusa para reunirse alrededor de una mesa, intercambiar opiniones y llegar a conclusiones.

Web de Avenate Producción Audiovisual

2010-04-27T11:29:00.000-07:00

El cortejo

País y año de producción: España, 2010
Duración: 15'20''
Idioma: Castellano
Productora: Meridional Producciones

Dirección y guión: Marina Seresesky
Fotografía: Roberto Fernández
Montaje: Julio Salvatierra
Dirección de Arte: Mónica Florensa
Sonido: Guillermo Solana
Música: Mariano Marín
Interpretación: Mariano Llorente y Elena Irureta

Sinopsis: Capi es el sepulturero más veterano del cementerio. Acostumbrado a trabajar entre el dolor ajeno y las bromas de sus compañeros, sólo hay alguien capaz de sacarlo de su rutina. Desde hace años vive esperando que cada mes Marta lleve flores a la tumba de su esposo. Ella es su última esperanza.

Ficha de El cortejo en Promofest

2010-04-25T11:16:00.000-07:00

Él nunca lo haría

País y año de producción: España, 2009
Duración: 14'35''
Idioma: Castellano
Productora: Koldo Zuazua P.C. y Common Films

Dirección: Anartz Zuazua
Guión: Anartz Zuazua y Mikel Pagadizabal
Producción: Koldo Zuazua y Mónica Blas
Fotografía: David Azcano
Montaje: Yago Muñiz
Dirección de Arte: Sátur Idarreta
Sonido: Álvaro López
Música: Ignacio Pérez Marín
Interpretación: Paco Sagarzazu, Manuel Millán, Mariola Fuentes, Jéssica Prado, Nagore Aranburu, Gorka Aginagalde, Óscar Terol, Pili Guerra, Txubio Fernández

Sinopsis: Laura pide un abuelo a los Reyes Magos.

Ficha de Él nunca lo haría en Kimuak 2009